CA049R3.3

CA049RE3.3

撰寫人：2730欣玉

CA049R01

APs are all-or-none potentials, that is, they occur full blown or not at all.

APs是全有全無的電位，也就是說，他們發生的時候___完全反應或是完全不反應。

CA049R02

Two kinds of fibers extend from the somas of many neurons: one long axon and many short bushy dendrites.

很多神經單元的軀幹延伸出兩種纖維：長的軸突和很多短又濃密的樹突。

相關網頁：樹突和軸突

CA049R03

The tiny bulbous endings of axon branches are called buttons.

軸突的微小球狀尾端分支被稱為鈕扣狀凸起結構。

CA049R04

The nucleus of a neuron is the large spherical structure that contains its genetic material.

神經單元的細胞核是包含它的基因物質的很大的球面結構。

CA049R05

Action potentials are conducted nondecrementally.

動作電位非減少地引導。

CA049R06

In the cell body, the Golgi apparatus packages proteins in vesicles for transport to other parts of the neuron.

細胞體裡面，高基氏體的器官在小囊中攜帶蛋白質為了傳輸神經元的其他部分。

相關網頁：高基氏體的作用

CA049R07

The process of neurotransmitter release is called exocytosis.

神經傳導物釋放的過程被稱為胞吐作用。

相關網頁：胞吞和胞吐

CA049R08

Neurotransmitter molecules are often stored in synaptic vesicles near the presynaptic membrane.

神經傳導物分子通常儲存在接近神經胞突前的突觸小囊裡。

相關網頁：神經傳導物的傳遞方式

CA049R09

Together the dendrites and cell body are referred to as the receptive area of a neuron.

樹突和細胞體都被稱為神經元可接受的區域。

CA049R10

Action potentials are generated adjacent to the axon hillock.

動作電位使鄰近的軸突形成小山丘。

撰寫人：2225宜蒨

CA049R11

Each synapse is sandwiched between a presynaptic membrane and a postsynaptic membrane.

突觸是夾在前突觸膜和後突觸膜之間。

相關查詢：

一個神經元的訊息經由突觸流向另一個神經元。突觸是兩個神經元間的小缺口。突觸的組成有：
1. 前突觸的末端：內含有 神經傳導物質, 粒線體和其他細胞胞器，
2. 突觸後的末端：上含有神經傳導物質的受體，及
3. 突觸裂隙: 是前突觸和後突觸之間的空間。

突觸的圖片

CA049R12

Neurotransmitter molecules, once released, diffuse across the synapse.

神經傳導素分子，一經釋放，由突觸擴散。

相關查詢：

突觸前神經元的細胞膜一旦發生了去極化現象。鈣離子便會經由電壓閥通道進入突觸前神經元，使得含神經遞質的突觸小泡與細胞膜融合，經反吐作用分泌出神經遞質。
神經遞質釋出後，擴散經過突觸到達突觸後神經元細胞體或樹突的原生質膜，並與膜上的受體結合，該受體是位於離子通道的蛋白質上。
神經遞質與受質結合後，離子通道便會打開，使離子流動來造 成新的動作電位，並超過臨界值。一旦神經遞質被酵素分解或被移走，則離子通道就會關閉之。

CA049R13

Prominent in the cytoplasm of the cell body is a system of plate-shaped membranous sacs, much of which has a rough appearance. This structure is called the endoplasmic reticulum.

在細胞體細胞質裡的突起物，是有系統的盤狀膜曩，很多膜曩是有粗操的外表，此結構稱為內質網。

相關查詢：

內質網為一由膜所圍成的連續性網狀構造。但在切片中卻無法看到其連續性，只能看到不相連的圓形或長形的構造。圓形或橢圓形且附有許多較濃密的核糖體，此係內質網的管狀部分的橫切或斜切面，而長形的構造則為內質網中較為廣闊與扁平的小池 ( cistemae ) 的切面。內質網的小池排列呈平行狀。此種形式的內質網，因有許多核糖體附在上面，故稱為粗面內質網 ( rough endoplasmic reticulum )，以與一些沒有核糖體附著的內質網，稱為平滑內質網 ( Smooth endoplasmic reticulum )區別之。

內質網圖片

CA049R14

Neurotransmitter molecules bind in a key-in-lock fashion to postsynaptic receptors.

神經傳導物分子和後突觸接受器是像鎖匙黏合著。

相關查詢：

突觸前神經元的活動經突觸引起突觸後神經元活動的過程稱突觸傳遞，一般包括電—化學—電三個環節。突觸前神經元的興奮傳到其軸突分支末端時，使突觸前膜對Ca2+的通透性增加，Ca2+内流，促使突觸小泡移向突觸前膜，並與之融合，小泡破裂釋放出遞質，經突觸間隙與突觸後膜相應受體結合，引起突觸後神經元活動的改變。如果突觸前膜釋放的是興奮性遞質將促使突觸後膜提高對Na+、K+、Cl-，特别是對Na+的通透性，主要使Na+内流，從而引起局部去極化，此稱為興奮性突觸后電位（EPSP）。當這種局部電位達到一定域值時，即可激發突觸後神經元的擴布性興奮。當突觸前膜釋放抑制性遞質時，則提高突觸後膜對K+、Cl-，特别是對Cl-的通透性，主要使Cl-内流，引起局部超極化，此稱為抑制性突觸後電位（IPSP）。突觸後膜的超極化，使突觸後神經元呈現抑制效應。根據突觸前神經元活動對突觸後神經元功能活動影響的不同，突觸又可分為興奮性突觸和抑制性突觸兩類。

CA049R15

The cone-shaped junction between cell body and the axon is the axon hillock.

黏合細胞體和軸索的錐狀體是軸丘。

相關查詢：軸丘圖片

CA049R16

Proteins are synthesized on ribosomes, which give the rough endoplasmic reticulum its rough appearance.

蛋白質是粗糙內質網狀組織粗糙表面的核糖體所合成。

相關查詢：

一般愈內層的 ER 有較多的核糖體附著，故稱為粗糙內質網 (RER)；甚至有些核糖體還附著到外層核膜上，反正ER的膜與核膜都是內膜系統；RER與蛋白合成 (其實是附著其上的核糖體做的)、蛋白運輸有關。

愈外層 (外圍) 的ER則不具核糖體附著，故稱為平滑內質網 (SER)，SER多與葡萄糖釋出、脂質合成、解毒作用、Ca⁺²儲存有關。

粗面內質網網站

CA049R17

Unlike APs, EPSPs and IPSPs are conducted instantly and decrementally.

不像動作電位，興奮性突觸後電位和抑制性突觸後電位是即時且減量的傳導。

相關查詢：

神經傳導物質決定突觸後膜之興奮或抑制
興奮性突觸後電位(EPSP) : 鈉離子通透性增加
抑制性突觸後電位(IPSP) : 氯,鉀離子通透性增加
EPSP與 IPSP 皆屬於局部電位

CA049R18

The cell body or soma is the metabolic center of a neuron.

細胞本體或細胞體是神經元的新陳代謝中心。

相關查詢：

1. 神經原(neuron)的細胞體(soma)有參與神經衝動也負責維持neuron的生命。神經衝動(action potential, AP)的產生是先在樹突產生EPSP，若EPSP高過了threshold便形成AP，所以AP的傳遞會從樹突傳到soma，之後再傳到軸突(axon)。
2. 神經(nerve)是由很多帶有myelin sheath的axon所構成，不包含細胞體。細胞體集結的地方在腦部有皮質及神經核，在脊髓稱灰質，在自主神經稱神經節。
3. 神經結識自主神經系統神經元細胞體集結的地方。大致上可分為：dorsal root ganglia, sympathetic ganglia, parasympathetic ganglia。

CA049R19

Conduction in myelinated axons is called saltatory conduction.

髓鞘軸索的傳導稱為跳躍傳導。

相關查詢：

因為髓鞘並不是整個包住神經軸突，而是一段一段的包住。在每一段髓鞘與髓鞘之間，沒有被包住的稱為蘭氏結。
髓鞘是絕緣體，因此被包住的軸突無法進行去極化，因此在整個有髓鞘的軸突上，只有蘭氏結可以進行去極化。
也因此軸突的動作電位是由一個蘭氏結直接到另一個蘭氏結，也就是說神經衝動的傳導，是由一個蘭氏結跳到另一個蘭氏結。此稱為跳躍傳導。

CA049R20

Gaps in the myelin of myelinated axons are called nodes of Ranvier.

髓鞘軸索的髓素缺口稱為蘭氏結。

相關查詢：

有髓神經纖維（myelinated nerve fiber）由軸突（或樹突）、髓鞘、神經膜構成。髓鞘（myelin sheath）及神經膜（neurolemma）呈鞘狀包裹在軸突的周圍。在軸突的起始部無髓鞘包裹,稱此部為起始段（initial segment）起始段遠側的軸突部分,髓鞘呈節段包捲軸突,形似藕節,其間斷部位,軸膜裸露,，可發生膜電位變化,稱此部位為神經纖維節（node of nerve fiber）,又稱蘭氏結（Ranvier node）。兩個相鄰結之間的一段,稱結間體（internode），長約0.5～lmm,它是由一個施萬細胞所形成的髓鞘及其周圍的神經膜構成。施萬細胞核呈長橢圓形，位於髓鞘邊緣的少量胞質內。髓鞘主要是由類脂質和蛋白質所組成，稱為髓磷脂（myelin）在常規染色標本上,因髓鞘中的類脂被溶解,僅見殘存的蛋白質呈網狀,稱神經角演網（neurokeratin network）。
有髓神經纖維的神經衝動傳導,是從一個蘭氏結跳到相鄰蘭氏結的跳躍式傳導,長的神經纖維,軸突就粗,髓鞘亦厚。結間體也長,傳導速度快。反之,傳導速度慢。大部分腦、脊神經屬於有髓神經纖維。

蘭氏結的圖片

撰寫人：2932祖君

CA049R21

In the terminal buttons, the Golgi apparatus manufactures synaptic vesicles from fragments of button membrane.

在終紐中，高爾基器製造紐狀細胞模碎片突觸的囊泡

CA049R22

Oligodendrocytes myelinate CNS axons.

寡樹突膠質細胞是中樞神經軸上的髓鞘成分

CA049R23

Metabotropic receptors are associated with signal proteins and G-proteins.

麩氨酸接受器是和訊號蛋白還有G蛋白結合的

CA049R24

Ion channels, when open, permit the passage of ions through the cell membrane.

當離子通道開啟時，可以讓離子通過細胞膜